Việt Huyền Sử Ký
Việt Huyền Sử Ký là một bộ truyện mình đang viết và kể, kể lại huyền sử và cổ tích Việt Nam cho trẻ.
Vì sao có bộ truyện này
Trong chương trình Waldorf, lớp 3 là giai đoạn trẻ cần được “tiếp đất”: trẻ bắt đầu tách khỏi thế giới mộng mị của tuổi thơ và cần biết mình đứng ở đâu, thuộc về đâu.
Khối truyện kinh điển cho giai đoạn này thường lấy từ Cựu Ước — sáng thế, luật lệ, hành trình về miền đất hứa. Mình giữ nguyên cấu trúc tâm lý của mạch kể đó, nhưng đổi chất liệu: dùng chính truyện Việt Nam.
Trẻ vẫn gặp những câu hỏi lớn — trật tự từ hỗn mang, vì sao phải lao động, luật lệ từ đâu mà có, con người đối diện với thực tại ra sao. Nhưng các em gặp những câu hỏi ấy trong những câu chuyện mà mình có cổ phần.
Truyện kể những gì
Bộ truyện đi từ khởi nguyên tới các tích quen thuộc: hỗn mang và hạt mầm ánh sáng, Thần Trụ Trời, Lạc Long Quân và Âu Cơ, Mai An Tiêm, Sơn Tinh Thủy Tinh, Chử Đồng Tử và Tiên Dung, Cây tre trăm đốt, và nhiều tích khác.
Mỗi truyện được viết để đọc lên, không phải để đọc thầm: câu ngắn, nhịp rõ, có chỗ ngân. Cuối truyện thường có một đoạn thơ, vè hoặc bài ngắn — thứ để trẻ mang theo và đọc lại trên đường.
Trạng thái hiện tại
- Truyện đã được kể trên lớp và đã ghi âm đủ 28 truyện, dài khoảng ba giờ.
- Bản viết vẫn đang được biên tập lại — bộ truyện chưa hoàn chỉnh và mình chưa công bố toàn văn ở đây.
- Một số truyện đã dùng được trọn vẹn cho lớp; một số còn đang thử.
Về cách viết
Mình chọn cốt truyện và sắp thứ tự, đối chiếu chi tiết với các bản dân gian đã có, rồi viết và sửa lại giọng kể cho phù hợp với trẻ.
Vì đây là chất liệu dân gian, mình cố gắng bám sát nguyên tác ở phần cốt truyện, và chỉ thêm bớt ở những chỗ cần cho mạch kể hoặc cho lứa tuổi. Có nguồn nào mình chưa đối chiếu được thì mình ghi rõ là chưa đối chiếu, chứ không nhận là nguyên bản.
Toàn văn sẽ được đưa lên khi mình đã biên tập xong. Nếu bạn muốn đọc thử vài truyện để góp ý, nhắn mình.